Finalement j'ai trouvé en bidouillant la ligne indiquée par Defrance
Il faut remplacer
if ($issupplierline) $ref_prodserv = '<b>'.$ref_supplier.'</b> ('.$outputlangs->transnoentitiesnoconv("Ref").' '.$prodser->ref.')';
par
if ($issupplierline) $ref_prodserv = '<b>'.$ref_supplier.'</b> ';
Merci encore !! ...
Il faut remplacer
if ($issupplierline) $ref_prodserv = '<b>'.$ref_supplier.'</b> ('.$outputlangs->transnoentitiesnoconv("Ref").' '.$prodser->ref.')';
par
if ($issupplierline) $ref_prodserv = '<b>'.$ref_supplier.'</b> ';
Merci encore !! ...